La cultura palenquera mezcla tradiciones africanas y
criollas.
El criollo palenquero es una lengua criolla que se habla
en el Palenque de San Basilio, en el departamento de Bolívar, Las condiciones
de relativo aislamiento en las que permaneció el palenque permitieron el
desarrollo de una lengua propia. La lengua del palenque es la única lengua
criolla de base léxica española que ha sobrevivido en el Caribe. Por esta razón
se le reconoce como una reliquia lingüística. La base de esta lengua está
conformada por las diversas lenguas africanas habladas por los ancestros de los
fundadores del palenque de San BasilioLa lengua de los palenqueros ha sido
estigmatizada durante mucho tiempo. Hasta hace pocos años, en la escuela se
prohibía a los niños y niñas hablar en la lengua que habían aprendido en sus
hogares. Se le consideraba un español mal hablado. Esta actitud se inscribe
dentro de una larga trayectoria de discriminación hacia los descendientes de
los africanos en todo el mundo. Sin embargo, hoy por hoy, se llevan a cabo
proyectos para que los niños y jóvenes palenqueros aprendan su lengua en la
escuela al mismo tiempo que el español.
No hay comentarios:
Publicar un comentario